Triin on töötanud õiguse valdkonnas alates 2005. aastast. Advokaadibüroos KPMG Law on Triin spetsialiseerunud klientide nõustamisele äriühinguõiguse, ühinemiste ja ülevõtmiste ning konkurentsiõiguse küsimustes. Eelnevalt on Triin töötanud kaheksa aastat Konkurentsiametis, esmalt järelevalveosakonna nõuniku ja seejärel järelevalveosakonna juhataja asetäitjana, viies läbi ja osaledes konkurentsireeglite rikkumistega seotud haldus-, väärteo- ja kriminaalmenetlustes. Tänu eeltoodule on Triinul mitmekesised kogemused erinevates konkurentsiõiguse valdkondades (kartellid, vertikaalsed piirangud, turgu valitseva seisundi kuritarvitamine, koondumiste kontroll) erinevatest majandussektoritest. Lisaks on Triin täiendanud end mitmetes välismaa ülikoolides, sh Londoni King’s College’s, kus Triin omandas magistrikraadi konkurentsiõigusele suunatud majanduses.