Палата поддерживает поправки, устанавливающие более четкие различия между личными и имущественными правами авторов

Торговая палата направила в Министерство юстиции и цифровых технологий свое мнение по законопроекту о внесении изменений в Закон об авторском праве. Палата поддерживает планируемые поправки, направленные на предоставление авторам большей гибкости при осуществлении их прав, а также на установление более четкой разницы между личными и имущественными авторскими правами.

Авторам предоставляется более широкая свобода принятия решений

Палата поддерживает поправку, согласно которой авторы смогут в ограниченном объеме давать согласие на осуществление своих личных прав в форме, позволяющей письменное воспроизведение. По оценке Палаты, это важный шаг, который не налагает на автора никаких обязательств, но предоставляет ему возможность самому решать, стоит ли давать такое согласие и в каком объеме. Данная поправка повысит юридическую ясность и при использовании произведения поможет предотвратить споры в связи с личными правами автора. Действующий закон не регулирует порядок предоставления согласия на осуществление личных прав, что на практике до настоящего времени создавало правовую неопределенность.

Более четкое разграничение личных и имущественных прав

Палата также поддерживает поправки, согласно которым в Законе об авторском праве будет упорядочен каталог личных прав. В соответствии с планируемыми поправками будет упорядочен содержащийся в Законе об авторском праве перечень личных прав, в результате чего право на изменение произведения, право на приложения к произведению и право на дополнение произведения будут перенесены в перечень имущественных прав. В соответствии с действующим законодательством исключительные права на изменение произведения перечислены в каталоге личных прав автора, а каталог имущественных прав также включает право на обработку произведения, которое в значительной степени совпадает с личным правом на изменение произведения. Таким образом, на практике достаточно сложно отличить «изменение» (личное право) и «обработку» (имущественное право) произведения.

По мнению Палаты, объединение этих прав под заголовком «имущественные права» устраняет правовую неопределенность и придает процессу заключения договоров большую ясность как для автора, так и для пользователя. Кроме того, в своем направленном в министерство мнении мы подчеркнули, что в результате изменений автор не утратит контроль над произведением, поскольку за ним сохранится право принятия решения. В отличие от личных прав, имущественные права можно уступать, и это позволяет автору более гибко вести переговоры относительно своего творчества. Например, автор может уступить право на внесение изменений за вознаграждение, однако он также может установить в договоре точные ограничения, четко определяющие, какие изменения могут быть внесены, а какие нет. Среди прочего, сохраняется право автора на оспаривание внесенных в произведение изменений, которые искажают его таким способом, который наносит ущерб чести и достоинству автора.

Планируемые изменения вступают в силу 1 июня 2026 года.